DONATE

 

DONATE

 Resources for Reseachers

 RR-050 to RR-001

  2. Home
  3. Resources
  4. Resources for Researchers
  5. No 50 to 1
Call Number: RR-014

ARAMAIC GRAMMAR VOL I & II

By

Rev. Fr. Thomas Arayathinal, M. O. L.

(Approved by the University of Kerala)


CONTENTS


PART I
A ETYMOLOGY
Lesson I. The Alphaaet
Lesson II. Vowels
Lesson III
Lesson IV. Case of Nouns.
Lesson V . Pronoun .
Lesson VI . Personal pronouns (contd) .
Lessson VII . Personal pronouns (contd).
Lesson VIII . Pronominal suffixes.
Lesson IX . Pronominal suffixes group B .
Lesson X. Defective verbs .
Lesson XII Pe ‘ AL Strong verbs.
Lesson XIII Other pronouns .
Lesson XIV Pe ‘ AL Strong verbs - participles .
Lesson XV Pe ‘ AL Strong verbs .
Lesson XVI Pe ‘ AL Pe- N ün verbs.
Lesson XVII Pe ‘ AL Pe- Alap verbs.
Lesson XVIII Pe ‘ AL Pe- Yod verbs.
Lesson XIX Pe ‘ AL ‘Ain Geminate verbs.
Lesson XX Pe ‘ AL ‘Ain Waw or Concave verbs
Lesson XXI. Pe ‘ AL Lam d weak werbs
Lesson XXII. Lamad weak verbs (contd.)
Lesson XXIII. Verbal Nouns .
Lesson xx. Conjugation .
Lesson XXV. ETh Pe‘EL of Pe Alap and Pe Yod verbs.
Lesson XXVI. ETh Pe‘EL of Lamad weak verbs.
Lesson XXVII. ETh Pe‘EL of Sibilant verbs.
Lesson XXVIII. PA‘EL of Strong verbs .
Lesson XXIX. PA‘EL of ‘Ain geminate verbs .
Lesson xxx. PA‘EL of Lamad weak verbs
Lesson XXXI. ETh PA‘AL verbs ending in a strong letter.
Lesson XXXII. ETh PA‘AL of Lamad weak verbs.
Lesson xxxiii. APh‘EL of Strong verbs.
Lesson xxxiv. APh‘EL of Pe Alap and Pe Yod verbs.
Lesson xxxv. APh‘EL of ‘Ain geminate verbs.
Lesson xxxvi. APh‘EL of Concave verbs.
Lesson xxxvii. APh‘EL of Lamad weak verbs.
Lesson xxxviii. ETTAPh ‘AL verbs.
Lesson xxxix. ŠAph‘EL and EŠTAPh‘AL.
B. Rules of Syntax. –Noun.
Pronoun.
Adjectives.
Verb.
Particles.

Pages


1-6
6-8
10-44
48-57
58-68
69-73.4
75-77.8
78-93.6
97-105.7
108-116
118-122
124-139
143-161
163-181
182-191
194-201
203-211
212-221
223-233
236-251
254-262
248-282.7
287-295
298-304
306-311
313-325
326-333
336-342
344-352
354-361
364-373
374-381
384-389
391-395
397-403
405-413
415-435
435-454
55-409
65-401
55-443
55-452
55-394



CONTENTS


PART I
A ETYMOLOGY
Lesson I. The Alphaaet
Lesson II. Vowels
Lesson III
Lesson IV. Case of Nouns.
Lesson V . Pronoun .
Lesson VI . Personal pronouns (contd) .
Lessson VII . Personal pronouns (contd).
Lesson VIII . Pronominal suffixes.
Lesson IX . Pronominal suffixes group B .
Lesson X. Defective verbs .
Lesson XII Pe ‘ AL Strong verbs.
Lesson XIII Other pronouns .
Lesson XIV Pe ‘ AL Strong verbs - participles .
Lesson XV Pe ‘ AL Strong verbs .
Lesson XVI Pe ‘ AL Pe- N ün verbs.
Lesson XVII Pe ‘ AL Pe- Alap verbs.
Lesson XVIII Pe ‘ AL Pe- Yod verbs.
Lesson XIX Pe ‘ AL ‘Ain Geminate verbs.
Lesson XX Pe ‘ AL ‘Ain Waw or Concave verbs
Lesson XXI. Pe ‘ AL Lam d weak werbs
Lesson XXII. Lamad weak verbs (contd.)
Lesson XXIII. Verbal Nouns .
Lesson xx. Conjugation .
Lesson XXV. ETh Pe‘EL of Pe Alap and Pe Yod verbs.
Lesson XXVI. ETh Pe‘EL of Lamad weak verbs.
Lesson XXVII. ETh Pe‘EL of Sibilant verbs.
Lesson XXVIII. PA‘EL of Strong verbs .
Lesson XXIX. PA‘EL of ‘Ain geminate verbs .
Lesson xxx. PA‘EL of Lamad weak verbs
Lesson XXXI. ETh PA‘AL verbs ending in a strong letter.
Lesson XXXII. ETh PA‘AL of Lamad weak verbs.
Lesson xxxiii. APh‘EL of Strong verbs.
Lesson xxxiv. APh‘EL of Pe Alap and Pe Yod verbs.
Lesson xxxv. APh‘EL of ‘Ain geminate verbs.
Lesson xxxvi. APh‘EL of Concave verbs.
Lesson xxxvii. APh‘EL of Lamad weak verbs.
Lesson xxxviii. ETTAPh ‘AL verbs.
Lesson xxxix. ŠAph‘EL and EŠTAPh‘AL.
B. Rules of Syntax. –Noun.
Pronoun.
Adjectives.
Verb.
Particles.

Pages


1-6
6-8
10-44
48-57
58-68
69-73.4
75-77.8
78-93.6
97-105.7
108-116
118-122
124-139
143-161
163-181
182-191
194-201
203-211
212-221
223-233
236-251
254-262
248-282.7
287-295
298-304
306-311
313-325
326-333
336-342
344-352
354-361
364-373
374-381
384-389
391-395
397-403
405-413
415-435
435-454
55-409
65-401
55-443
55-452
55-394


Image
Image


CONTENTS 


Appreciations
Author’s Note
Abbreviations
Part II
A. Etymology.
LESSON XLI. Verbal Nouns formed from Derivative Verbs
LESSON XLII. Defective and Impersonal Verbs
LESSON LXIII. Gender of Nouns
LESSON LXIV. Compound conjugation
LESSON LXN. Number
LESSON LXVI. Adjectives
LESSON LXVII. States of Nouns
LESSON XLVIII. Adjectives
LESSON XLIX. Numerals
LESSON L. Compound Nouns
LESSON LII.Object suffixes- Group
LESSON LIII. Object suffixes- Group II
LESSON LIV. Object suffixes- Group III.
LESSON LV.Object suffixes- Group IV
LESSON LVI. Object suffixes Group V.
LESSON LVII. Object suffixes. Group VI.
LESSON LVIII. Sentence.
LESSON LIX. Enallage.
LESSON LX. Nominative Absolute.
LESSON LXI. Interrogative sentences .
B. Rules of Syntax. NOUN.
PRONOUN.
ADJECTIVE.
VERB.
PARTICLES.

Pages
i
v
vii


1-12
15-29
30-40
45-52
60-94
100-116
117-145
151-158
163-189
197-260
262-287
291-296
298-318
321-329
331-341
344-350
354-358
362-368
372-374
377-423
8-245
143-378
108-357
24-367
8-381



CONTENTS 


Appreciations
Author’s Note
Abbreviations
Part II
A. Etymology.
LESSON XLI. Verbal Nouns formed from Derivative Verbs
LESSON XLII. Defective and Impersonal Verbs
LESSON LXIII. Gender of Nouns
LESSON LXIV. Compound conjugation
LESSON LXN. Number
LESSON LXVI. Adjectives
LESSON LXVII. States of Nouns
LESSON XLVIII. Adjectives
LESSON XLIX. Numerals
LESSON L. Compound Nouns
LESSON LII.Object suffixes- Group
LESSON LIII. Object suffixes- Group II
LESSON LIV. Object suffixes- Group III.
LESSON LV.Object suffixes- Group IV
LESSON LVI. Object suffixes Group V.
LESSON LVII. Object suffixes. Group VI.
LESSON LVIII. Sentence.
LESSON LIX. Enallage.
LESSON LX. Nominative Absolute.
LESSON LXI. Interrogative sentences .
B. Rules of Syntax. NOUN.
PRONOUN.
ADJECTIVE.
VERB.
PARTICLES.

Pages
i
v
vii


1-12
15-29
30-40
45-52
60-94
100-116
117-145
151-158
163-189
197-260
262-287
291-296
298-318
321-329
331-341
344-350
354-358
362-368
372-374
377-423
8-245
143-378
108-357
24-367
8-381


Our Mission

Christian Musicological Society of India is an international forum for interdisciplinary research, discussion, and dissemination of knowledge, on the music, art and dance of about thirty million Christians in India, who belong to a diverse set of communities and linguistic groups and follow a variety of liturgical traditions some of which date back to the early Christian era. Founded in 1999 by Dr. Joseph J. Palackal CMI, the Society hopes that such researches will draw attention to the lesser known aspects of India in connection with the rest of the world.

Ongoing Projects



Image



TheCmsIndia.org

AramaicProject.com

ChristianMusicologicalsocietyofIndia.com


Contact Us

Address:
Josef Ross, I st Floor,
Peter's Enclave, Opp. Kairali Apts
Panampilly Nagar, Kochi , Kerala, India - 682036

Phone :  +91 9446514981 | +91 8281393984

Office in North America
Email : info@thecmsindia.org

Email : library@thecmsindia.org