Aramaic Project - I

Interviews and Performances - AP 50 to 41

"Rahme Suqaana" from the rite of reconciliation in the Syro Malabar Qurbana.

This image for Image Layouts addon
AP 50a - "Rahme Suqaana" from the rite of reconciliation in the Syro Malabar Qurbana.
Call Number

AP 50A

Part Number Part I - Syro Malabar Church
Title "Rahme Suqaana" from the rite of reconciliation in the Syro Malabar Qurbana.
Duration 5:07
Place of Recording St. Joseph's Church, Kadavanthara, Ernakulam, Kerala.
Date of Recording 10 October 2015.
Youtube URL https://www.youtube.com/watch?v=zyZpN3TG2zc
Video Segment (s)

 

Notes

"Rahme Suqaana" from the rite of reconciliation in the Syro Malabar Qurbana. In this call-response style chant, the celebrant, Rev. Dr. George Koyilparambil, decides to sing his part in Syriac and the congregation sings its part in Malayalam.

User Comments

  • Excellent It is so touching. The sanctity of Aramaic and the beautiful translation into Malayalam both achived its intended purpose. Sincere appreciation to Rev Dr George - Johny P David - October 16, 2015

Related Videos

  • AP 6m - Dr. Jacob Vellian sings "Rahme Suqaana." Rite of reconciliation in Syro Malabar Qurbana.
  • AP 15g - Bishop Joseph Kallarangatt sings "Rahme Suqaanaa"
  • AP 20 - Fr. Sebastian Sankoorikkal leading the reconciliation rite Rahme Suqaanaa, in Syriac during Mass in Malayalam.
  • AP 41 - Melody of "Rahme Suqaana" from the rite of reconciliation Syriac, in the solemn Qurbana of the Syro Malabar Church.
  • AP 51e - Melody of "Rahme Suqaanaa" Rite of Reconciliation on Pesaha Thursday .
  • AP52n - Melody of “Rahme Suqaanaa”, from the reconciliation rite in the solemn Qurbana.
  • AP 54n - Fr. Jose P. Kottaram. Melody of “Rahme šūqānâ” (the reconciliation rite).
  • AP 70ah - Rahme Šūqānaā Rite Of Reconcilitation
  • AP 80x - “Rahme Šūqānâ” Rite Of Reconciliation in Syriac Qurbana
  • AP 165-35 - "Rahme Suqaana." Rite of reconciliation. Fr. Saji Mattathil
  • AP 288 - Rare melodies from the Syro Malabar Requiem Qurbana in Syriac.

Our Mission

Christian Musicological Society of India is an international forum for interdisciplinary research, discussion, and dissemination of knowledge, on the music, art and dance of about thirty million Christians in India, who belong to a diverse set of communities and linguistic groups and follow a variety of liturgical traditions some of which date back to the early Christian era. Founded in 1999 by Dr. Joseph J. Palackal CMI, the Society hopes that such researches will draw attention to the lesser known aspects of India in connection with the rest of the world.

Image



TheCmsIndia.org

AramaicProject.com

ChristianMusicologicalsocietyofIndia.com


Contact Us

Address:
Josef Ross, I st Floor,
Peter's Enclave, Opp. Kairali Apts
Panampilly Nagar, Kochi , Kerala, India - 682036

Phone :  +91 9446514981 | +91 8281393984

Office in North America
Email :
info@thecmsindia.org

Email : library@thecmsindia.org