Aramaic Project - I

Interviews and Performances - AP 130 to 121

B'eda d'yawman (Syriac and Malayalam) at Suriyanippally, Palluruthy.

This image for Image Layouts addon
AP 123 - B'eda d'yawman (Syriac and Malayalam) at Suriyanippally, Palluruthy.
Call Number

AP 123

Part Number Part I - Syro Malabar Church
Title B'eda d'yawman (Syriac and Malayalam) at Suriyanippally, Palluruthy.
Duration 7:53
Place of Recording St. Mary's Church (Suriyanipally), Pallurthy, Kochi
Date of Recording Sept 05, 2018
Youtube URL https://www.youtube.com/watch?v=sadDKIVmG_c
Video Segment (s)

 

Notes

B'eda d'yawman (Syriac and Malayalam) at Suriyanippally, Palluruthy

The St. Mary's Church at Palluruthy, in the Eparchy of Ernakulam-Angamaly pays homage to its nickname, Suriyanippally (Malayalam, "Syriac Church") by continuing the tradition of singing the Marian hymn, B'eda d'yawman during the parish feast on 8 September, 2018. The video also shows the ritual associated with the performance of this hymn. The altar servers sprinkle flower petals and holy water on the statue of the Blessed Virgin, the celebrant, the processional Cross, and the volunteers. The second part of the video presents the Malayalam version of the chant. Earlier, we posted a video of the performance of the Syriac and Malayalam versions of the song by the children’s choir of this church (see video ). Baby Anamthururthil played the harmonium and directed the choir in that recording. Anamthuruthil also was instrumental in introducing the Malayalam version. It is heartwarming to see the Parish continuing the tradition and passing it on to the next generation.

Joseph J. Palackal, CMI
New York
18 February 2019

 

Related Videos

  • AP 4aa - "B'eda d'yawman." Track 29. Qambel Maran: Syriac Chants from South India
  • AP 6a - Dr. Jacob Vellian and team sing "B'eda d'yawmaan"
  • AP 7 - "B'eda d'yawmaan" (On this festival day)Syriac Chant in honor of the Blessed Virgin MarySung by Paul Joy Vathappillil
  • AP 11.5 - "B'hadmin yawmin" in the voice of Fr. Abel, CMI
  • AP 18b - The Sisters of St. Thomas sing a new melody for B'eda d'yawmaan (Hymn to the Blessed Virgin).
  • AP 25g - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Three melodies of “B’eda d’yawmaan;” one melody starts on offbeat.
  • AP 26 - Children's Choir at Suriyanippally, Palluruthy, sings "B'eda d'yawmaan".
  • AP 26a - സുറിയാനി ഗീതം : പുത്തരി മാതാവിന് സ്തുതി
  • AP 78g -B'eda Dyawman -Binu & Deepa singing syriac chants
  • AP 105 - B'eda d'yawman, during the priestly ordination of Fr. Jojo Thalikasthanam, CMI
  • AP 107b - Melody of B’eda d’yawman. Fr. Thomas Kalayil, CMI
  • AP 121 - Dr. Joseph J Palackal, CMI, at the AMERICAN LIBRARY OF CONGRESS .
  • AP 159 - Three -year old Hansel Joseph sings Syriac chants.
  • AP 182 - Paul Joy (Grandson of Paily Vathappally)
  • AP 182 - Paily Vathappally with Violin tune
  • AP 214 - 'ബ്ഏദാ ദ് യൗമ്മാൻ' Evelyn & Jerome Sijo Puthenpurackal, sing Marian Hymn.
  • AP 250 - Beda d' Yawman (Syriac Chant) and ' അമലോത്ഭവയാം കന്യാമരി യേ' (Malayalam)

Our Mission

Christian Musicological Society of India is an international forum for interdisciplinary research, discussion, and dissemination of knowledge, on the music, art and dance of about thirty million Christians in India, who belong to a diverse set of communities and linguistic groups and follow a variety of liturgical traditions some of which date back to the early Christian era. Founded in 1999 by Dr. Joseph J. Palackal CMI, the Society hopes that such researches will draw attention to the lesser known aspects of India in connection with the rest of the world.

Image



TheCmsIndia.org

AramaicProject.com

ChristianMusicologicalsocietyofIndia.com


Contact Us

Address:
Josef Ross, I st Floor,
Peter's Enclave, Opp. Kairali Apts
Panampilly Nagar, Kochi , Kerala, India - 682036

Phone :  +91 9446514981 | +91 8281393984

Office in North America
Email :
info@thecmsindia.org

Email : library@thecmsindia.org