Notes

Melody of Awūn d’waśmayyā. The Lord's prayer. Fr. Paul Kodamullil.

See full interview: https://youtu.be/tE2eukV0U8s
Fr. Paul Kodamullil in conversation with Dr. Joseph J. Palackal https://youtu.be/8Vxv4JRQH1o. Recorded on 5 August 2013 at Santhinilayam, Retired Priest’s Home, Muvattupuzha.

• AP 4 - Awūn d'waśmayyā [Our Father in heaven]-Track 01- from Qambel Maran: Syriac Chants from South India
• AP 10a - Catherine teaches her sister Rebecca how to recite "Awūn d’waśmayyā" (Our Father).
• AP 10b - Catherine sings the Solemn form of the Lord's Prayer "Awūn d’waśmayyā" (Our Father) with Thrice Holy and Doxology.
• AP 21 - Recital of the Lord's Prayer in Syriac, "Awun d' wasmayya" by the First Holy Communion & Confirmation candidates.
• AP 23 - The First Communion children of St. Jude Syro Malabar Church in Northern Virginia, USA, learn "Awun d’wasmayya", the Lord's Prayer in Syriac.
• AP 23a - The St. Jude Syro Malabar Church choir in Northern Virginia, USA, learn "Awun d’wasmayya", the Lord's Prayer in Syriac.
• AP 70aj - "Āwūn D’wašmayyā" The Lord’s Prayer
• AP 70ar - Awūn D’wašmayyā" Our Father
• AP 80d - Our Father with thrice holy. Awun d'wasmayya
• AP 165-37 - "Awun d'washmaya." Fr. Saji Mattathil
• AP 165-43 - Awun d'wsmayya. Fr. Saji Mattathil
• AP 216 - आवून द'वशमय्या Our Father in Syriac, with Hindi transliteration and translation.
• AP 285 - ആവൂൻ ദ്‌വശ്മയ്യാ/Awun d wasmayya (Our Father in heaven) : Analytical Study
• AP 287 - AWUN D' WASMAYYA at the location in Jerusalem where Jesus taught it.
• AP 333 - Awūn d’waśmayyā sung by the student-nuns at MOC, Kottayam, Kerala