List of Syriac Chants
Halleluia
| Call Number | EC-0043 |
| Title | Halleluia ( Alleluia) |
| Category | Halleluia |
| Sub Category | Before Gospal Proclamation |
| Liturgical Context | Qurbana |
Translation and Transliteration in (English)
| Syriac Text | Transliteration in (English) | Translation in (English) |
 |
Halleluia, halleluia, halleluia
Šuwhā lāwā w’lawrā wal ruhā d’qudšā Halleluia, halleluia, halleluia Min ālam wadmā lālam āmēn wāmēn Halleluia, halleluia, halleluia |
Halleuia, halleluia, halleluia Glory to the Father and the Son, and the Holy Ruha Halleluia, halleluia, halleluia From eternity and for ever Halleluia, halleluia, halleluia |
| Text Courtesy - Joseph Thekkedath Puthenkudy |
| Syriac Text |
|
| Text Courtesy - Joseph Thekkedath Puthenkudy |
| Transliteration in (English) |
| Halleluia, halleluia, halleluia
Šuwhā lāwā w’lawrā wal ruhā d’qudšā Halleluia, halleluia, halleluia Min ālam wadmā lālam āmēn wāmēn Halleluia, halleluia, halleluia |
| Translation in (English) |
Halleuia, halleluia, halleluia Glory to the Father and the Son, and the Holy Ruha Halleluia, halleluia, halleluia From eternity and for ever Halleluia, halleluia, halleluia |
Aramaic Project Recordings:
| S.No | Artist | Youtube Link | Aramaic Project Number | Notes |
| 1. | Fr. George Plathottam | Video | AP 38 | |
| 2. | Dr. Jacob Vellian | Video | AP 80L | |
| 3. | Fr. George Plathottam. | Video | AP 70N | |
| 4. | Rev. Dr. George Koyilparambil | Video | AP 19 | |
| 5. | Maria Joseph and Bro. Libin | Video | AP 90 | |
| 6. | Fr. Augustine Kandathikkudyil | Video | AP 96 | |
| 7. | St. Thomas the Apostle Syro-Malabar Forane Catholic Church, Dallas, Texas, | Video | AP 100 | |
| 8. | Fr Cyril Thayyil | Video | AP 122 | |
| 9. | Fr Cyril Thayyil | Video | AP 127 | |
| 10. | Children Group on Smule Music App | Video | AP 198 | |
| 11. | Bishop Thomas Tharayil | Video | AP 201 | |
| 12. | Bishop Thomas Tharayil | Video | AP 210 |
Christian Musicological Society of India. Do not use any part of this article without prior written permission from the Christian Musicological Society of India. For permission please send request to
