Editors: Dr. Joseph J. Palackal CMI and Felix Simon

 

 

Editors: Dr. Joseph J. Palackal CMI and Felix Simon
English Hindi Malayalam Sanskrit Greek Hebrew Telugu Tamil Kannada


സർവേശ വചനം
Sarvēśavachanam

CMSI Ref. Number MA-MAL-02-DCS-018
Title Sarvēśavachanam
സർവേശ വചനം

Language Malayalam
Author of text Fr. Louis Maliekal, C.M.I.
Composer of melody Fr. Thomas Kandathil, C.M.I.
Performer(s) Fr. Joseph Palackal and Chorus

Source of text -Christian Bhajans


Lyrics text



Date of composition of text/melody
Category
Performance space
Performance context
Typesetting by Sherin Joseph
Style
Transliteration
Recordings DCS-018 Sarvesavachanam - Christian Bhajans by Dr. Joseph J. Palackal
Comments Fr. Louis Maliekal (1936-2019) was one of the organizers of the “Indian liturgy” at Dharmaram College in the 1970s. One of the classrooms became a makeshift chapel, and the small group of students and staff squatted on the floor around a brass oil lamp. Fr. Maliekal wrote this four-line chant on the attributes of the word of God to be sung before the proclamation of the gospel. Fr. Thomas Kandathil (1942-2012), though not a regular attendee at the Indian liturgy, composed the melody. I was a regular attendee of the Indian liturgy and used to sing this chant at Mass. We would also use this text and melody during Bible services in preparation for great feasts. Thus, the chant became all too familiar to the Dharmaram community. Because of its popularity, I thought the chant would be a good fit for the LP record. .... Read More

Our Mission

Christian Musicological Society of India is an international forum for interdisciplinary research, discussion, and dissemination of knowledge, on the music, art and dance of about thirty million Christians in India, who belong to a diverse set of communities and linguistic groups and follow a variety of liturgical traditions some of which date back to the early Christian era. Founded in 1999 by Dr. Joseph J. Palackal CMI, the Society hopes that such researches will draw attention to the lesser known aspects of India in connection with the rest of the world.

Image



TheCmsIndia.org

AramaicProject.com

ChristianMusicologicalsocietyofIndia.com


Contact Us

Address:
Josef Ross, I st Floor,
Peter's Enclave, Opp. Kairali Apts
Panampilly Nagar, Kochi , Kerala, India - 682036

Phone :  +91 9446514981 | +91 8281393984

Office in North America
Email :
info@thecmsindia.org

Email : library@thecmsindia.org